Kaffe Matthews &
Bicrophonic Research Institute

Environmental Bikes

Campo Mártires da Pátria

22 – 27 SETEMBRO
22 , 23 , 24 , 25 SET. – 14 H > 18 H
26 , 27 SET. – 11 H > 18 H

sonicbikes.net

O BRI tem o prazer de vir a Lisboa para lançar a sua mais recente invenção, a Environmental Bike (Bicicleta Ambiental) no âmbito do festival Lisboa Soa. O Environmental Bikes Lab estará instalado no Campo Mártires da Pátria de 22 a 27 Setembro, abrindo antes do festival começar e até ao seu último dia.
A Environmental Bike é uma bicicleta sónica que faz som e música ao vivo a partir da qualidade do ar que um ciclista percorre.
A sonificação do ar que entra, lida por um sensor de qualidade do ar instalado no guiador da bicicleta, irá acionar e processar sons dos níveis crescentes ou decrescentes de gás e partículas que respira. Isso significa que as composições de bicicletas sónicas se tornarão uma experiência mais interativa e investigativa para o ciclista, ao pedalar pela cidade para ouvir e registar a qualidade do ar ao redor.
A Enviro Bike está em desenvolvimento em Berlim e espera-se que tenha um comportamento diferente em Lisboa. O BRI convida-o a vir passear pelas ruas locais, para investigar o bairro ou seguir caminhos aleatórios. Depois, traga a bicicleta de volta ao laboratório para discutir a sua experiência com o Bicrophonic Research Institute para que possam desenvolver a sensibilidade e os sons da bicicleta, dependendo também de outras ideias que surgirem dessas viagens. Os dados da qualidade do ar, registados como material particulado, também serão descarregados, visualizados e projetados na forma de traços associados a GPS, acumulando-se ao longo da semana.
Lançar a bicicleta consigo em Lisboa irá permitir ao BRI desenvolver o seu comportamento criando não só uma nova experiência sónica de ciclismo, mas uma ferramenta para explorar a limpeza do ar onde vivemos.
O BRI questiona: se pedalar enquanto pensa no espaço aéreo em que se move, também poderá ouvir de forma diferente?
Os Artistas Bicrofónicos que dirigem este Laboratório são:
Kaffe Matthews, Federico Visi e Lisa Hall.
Sukandar Kartadinata construiu o hardware.
Amber e Dave Griffiths projetaram e construíram a caixa do sensor de poluição do ar. https://sonicbikes.net/about-us/
[Uma bicicleta sónica é uma bicicleta com altifalantes na frente, subwoofer atrás do assento e o sistema de áudio de rastreamento GPS do BRI numa caixa na parte traseira https://sonicbikes.net/sonic-bike]
As bicicletas sónicas como Environmental Bikes foram feitas pelo Kunstmuseum em Magdeburg com Kaffe Matthews para o On Golden Hares 2018. Agradecemos o seu empréstimo durante o festival Lisboa Soa.
Todos os dados registados sobre a poluição do ar serão carregados em bancos de dados científicos, para uso futuro.

Com o apoio do Goethe-Institut e Associação São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa.

The BRI is delighted to come to Lisbon to launch their latest invention, the Environmental
Bike with visitors and passers-by at Lisboa Soa festival, from 22 – 27.09.20

The Environmental Bike is a sonic bike that makes sound and music live from the quality
of the air that you ride through.
Sonification of the incoming air read by an air quality sensor installed on the bike’s handlebars, will trigger and process sounds from the increasing or decreasing levels of gas and particulate matter it breathes. This will mean that sonic bike compositions will become a more interactive and investigatory experience for the rider, cycling through a city to hear as well as record the surrounding air quality.
Enviro Bike has been under development in Berlin, and The Bicrophonic Research Institute expects it to behave differently in Lisbon. So we invite you to come ride one through local streets of your choice, maybe to investigate your hood or to take random paths. Then bring the bike back to the Lab to discuss your experience with BRI so that they can develop its sensitivity and sounds depending also on other ideas that arise from these rides. The air quality data, recorded as particulate matter, will also be downloaded, visualized and projected as GPS linked traces, accumulating throughout the week.
Launching the bike with you in Lisbon will enable BRI to develop its behaviour creating not only a new sonic cycling experience, but a tool to explore the cleanliness of the air where we live.
Question: if you cycle thinking about the air space you move in, might you also listen differently?
The Bicrophonic Artists running this Lab are:
Kaffe Matthews, Federico Visi and Lisa Hall.

Sukandar Kartadinata built the hardware.

Amber and Dave Griffiths designed and built the air pollution sensor casing. https://sonicbikes.net/about-us/
[A sonic bike is a bicycle with speakers on the front, sub-woofer behind the seat and BRI’s GPS tracking audio system in a box on the back https://sonicbikes.net/sonic-bike ]
The sonic bikes under the Enviro Bikes were made by the Kunstmuseum in Magdeburg with Kaffe Matthews to make On Golden Hares 2018. They are on loan. With thanks.
All air pollution data gathered will be uploaded to citizen science data bases for future use.

With the support of Goethe-Institut and Associação São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa.

Kaffe Mathews

https://www.kaffematthews.net

A premiada artista e compositora Kaffe Matthews nasceu em Essex, Inglaterra, vive e trabalha em Berlim. Desde 1990, produz e executa novas músicas eletroacústicas em todo o mundo, com uma variedade de coisas e lugares, como violino, theremin, salmão selvagem, clima escocês, cientistas da NASA, bicicletas, tubarões-martelo, crianças em idade escolar, fios esticados no deserto e a BBC Scottish Symphony Orchestra.

Awarded sound artist and composer Kaffe Matthews was born in Essex, England and lives and works from Berlin.  Since 1990 she has made and performed new electro-acoustic music worldwide with a variety of things and places such as violin, theremin, wild salmon, Scottish weather, NASA scientists, bicycles, hammerhead sharks, school children, desert stretched wires and the BBC Scottish Symphony Orchestra.